COLLECTION PATRIMOINES MUSICAUX DES JUIFS DE FRANCE, VOL 7
Jacques Grober, nato a Parigi nel 1951, è uno dei rari autori, compositori ed interpreti francesi ad aver rinnovato il repertorio della canzone yiddish nel corso degli ultimi trent’anni.
Riallacciandosi alla tradizione del brodersinger (trovatore o bardo dell’Europa centrale) e lider-makher, un lider-moykher (autore e venditore ambulante di canzoni), Jacques Grober scrive canzoni che parlano della nostra vita: che si tratti della psicoanalisi, dei senzatetto, della Perestrojka o del Medio Oriente. Ed a volte, sulla musica di oggi come il rap, al fine di rendere alla canzone yiddish tutta la sua attualità. Laureato del Premio Korman 2006 per la sua opera poetica, Jacques Grober è morto per una grave malattia il 26 marzo 2006. La Fondation du Judaïsme Français gli rende omaggio con la pubblicazione di questo CD – settimo volume della raccolta dei Patrimonî musicali degli Ebrei di Francia – che presenta un ampio panorama delle sue canzoni, accompagnate dai più grandi strumentisti della scena yiddish francese di questi ultimi vent’anni.
Questo lavoro di restituzione musicale è anche accompagnato da uno studio della canzone yiddish in Francia, dal 1880, nei suoi vari campi: teatro, caffè, cabaret yiddish, coro, industria discografica e spettacoli dal vivo alla rinascita degli anni ’70. Tra ispirazione hassidica, klezmer , swing e rap yiddish, questo disco vivificante porta una grande boccata d’aria fresca.
Acquistare il CD online sul sito dell’IEMJ
Informazioni al 00.33.(0)1 45 82 20 52; contact@iemj.org
