UNE NOUVELLE MANIFESTATION PROPOSEE PAR NOTRE PARTENAIRE AKI ESTAMOS LES AMIS DE LA LETTRE SEPHARADE
Aki Estamos AALS avec le Centre Communautaire de Paris propose trois journées exceptionnelles
avec des ateliers de chant, de musique, de danse, de théâtre,
de conversation et de cuisine pour transmettre
la culture judéo-espagnole aux nouvelles générations.
En soirée : concerts, spectacles et table ronde
autour de la culture judéo-espagnole.
Centre communautaire de Paris
119 rue Lafayette, Paris 10ème
Métro Gare du Nord
L’objectif de cette première édition des Fyestas i alegriyas sefaradis organisée par Aki Estamos AALS en partenariat avec le Centre Communautaire de Paris et Judaïques fm est de permettre une transmission de la culture judéo-espagnole auprès des jeunes générations afin qu’elle se maintienne dans l’espace public comme culture toujours actuelle. Ces journées s’inscrivent dans l’esprit des manifestations culturelles du monde yiddish, les klezcamps, qui ont permis un renouveau de cette culture. Nous souhaitons former de futurs jeunes passeurs de la transmission d’un patrimoine parlé, chanté, dansé, musical et culinaire venu d’Espagne et passé par la Turquie, la Grèce, les Balkans, le Maroc… L’esprit se veut résolument convivial et festif.
El eskopo de esta primera edisyon de « Fyestas i alegriyas sefaradis » es de permeter la transmisyon de la kultura Judeo-espanyola a los djovenes, para mentenerla komo kultura aktual. Estas djornadas seguen el espirito de las manifestasyones kulturales del mundo yiddish, los klezcamps, ke permitieron de dar una mueva vida a esta kultura. Keremos formar djovenes ke van a transmitir muestra eredensia de lingua, kantes, bayles, muzika i kuzina, ke vino de Espanya i paso por la Turkia, la Grecia, los Balkanes, el Maroko… El espirito de estas djornadas sera amistozo i festivo.
Tarifs : 90 euros non adhérents, 60 euros adhérents et jeunes de moins de 26 ans pour les trois jours y compris les soirées, gratuit pour les enfants.
10 euros pour les soirées
Renseignements et inscriptions
akiestamos.aals@yahoo.fr et au téléphone : 06 98 52 15 15
