Lecture à trois voix : Noëmi Waysfeld et Michèle Tauber proposent des lectures entrelacées en version originale, doublée de la traduction française et accompagnées par l’oud de Florent Labodinière.
Ossip Mandelstam, Marina Tsvetaïeva, Erri de Luca, Eugène Guillevic, Yehuda Amihaï, Mahmoud Darwich, Edmond Jabès, Avrom Sutzkever seront du voyage.
Terre natale, terre rêvée, terre d’exil… déclinaisons à l’infini que poètes et écrivains chantent dans toutes les langues : l’hébreu, le russe, l’arabe, l’italien, le yiddish, le français se font écho et irriguent de leur musique ces terres si proches, si lointaines…
