Dzigan & Shumacher

Descubra las comedias grabadas de este famoso dúo de cómicos yiddish

Famoso dúo de cómicos yiddish

Los archivos del IEMJ contienen muchas grabaciones del famoso dúo de cómicos yiddish Dzigan y Shumacher.

Shimen (Szymon) Dzigan y Yisroel Shumacher (o Szumacher), respectivamente nacidos en 1905 y 1908, nacieron ambos en Łódź, donde vivía, desde finales de siglo XIX hasta la Segunda Guerra Mundial, la mayor comunidad judía polaca, fuera de Varsovia.

Las grabaciones, editadas por el sello OSI, existen principalmente bajo la forma de discos 33 giras pero existen también unos 78 giras, «súper 45 giras » (duración más larga) y casetes de audio. Las portadas de los microsurcos, más bien de composición minimalista, se ven iguales, sólo el color de fondo cambia de una a otra.

doc_dzigan_500px.jpg

Cada uno de los dos artistas interpreta a un personaje distinto: Dzigan es conversador, nervioso y llorón mientras que Shumacher es más flemático y un sabelotodo.

dzigan_2.jpg

dzigan_heb.jpg

Estas grabaciones se dirigen a un público que habla yidis.
Pero para aquellos que no entienden yidis, escuchar sus entonaciones tan características puede dar ganas de aprender este idioma y en consecuencia apreciar ese sentido del humor enviado directamente desde Yiddishland.

Leer su biografía
Consultar los documentos catalogados relativos a Dzigan y Shumacher

Documents joints

0:00
0:00

También le gustará

Silent Tears – The Last Yiddish Tango

A cargo de un formidable colectivo de músicos (Payadora Tango Ensemble) y cantantes (Aviva Chernick, Lenka Lichtenvberg, Marta Kosiorek, Olga…

Chamber Works by Alberto Hemsi

Este CD, interpretado por el ARC Ensemble de Toronto, presenta en primicia mundial una selección de obras instrumentales del compositor…

El canto litúrgico de los judíos etíopes: un destino israelí

Martes 20 de junio de 2023, a las 19:00 h, en el Centre d’Art et de Culture de l’Espace Rachi…

Publicación de 10 nuevas partituras para voz o coro y piano de Itai Daniel

Entre ellas se incluyen: Ani Maamin, Khatzi Kaddish, Shalom Rav, Lekha Dodi, Sim Shalom, Shalom Aleikhem, El Male Rakhamim