Un programa de radio del Instituto Europeo de Música Judía presentado por Hervé Roten
MUSIQUES JUIVES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI – MARTES 14 DE FEBRERO DE 2017, JUDAÏQUES FM (94.8), 21:05
Programa de radio en francés
El Cántico del Mar (en hebreo: שירת הים) es uno de los tres poemas que aparecen en la Biblia hebrea. Le sigue un breve himno, cantado por Miriam y las demás mujeres: “Y Miriam la profetisa… tomó el pandero en su mano; y todas las mujeres la siguieron con panderos y danzas. Y Miriam les llamó: “Canten a Dios…” (Éxodo 15, 20-21)
Este cántico expresa el agradecimiento de los hebreos a Dios por haberlos sacado de Egipto y haberlos salvado del ejército del faraón, que fue tragado por las olas del mar de Jonás. Esta historia de la Torá, que ha inspirado la imaginación de muchos directores de cine y compositores musicales, se canta a diario en la oración matutina Az Yashir Moshe, así como en el Shabat Bechalah’, también conocido como Shabat Chira.
Este Shabat, durante el cual se canta el himno, va acompañado de costumbres y cantos particulares que son explicados aquí -en música- por el cantor Jacques Arnold.
Así, escucharemos las lecturas de la Parashá y la Haftara en los ritos achkenazí, hispano-portugués (Jacques Arnold) y marroquí (Marcel Lévy). También disfrutaremos del canto de varios poemas religiosos y otras oraciones que evocan el cruce del Mar Rojo.
Un programa donde la erudición se combina con el placer de escuchar…
Oficial de Artes y Letras, Doctor en Musicología por la Universidad de París IV Sorbona, Premio del Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París, Hervé Roten es director del Instituto Europeo de Música Judía desde su creación en 2006.
Formado como etnomusicólogo, se interesó muy pronto por la conservación y digitalización de archivos, materia que impartió durante varios años en las universidades de Reims y Marne-La-Vallée.
Autor de numerosos artículos, libros y discos sobre música judía, y productor de programas de radio, Hervé Roten es reconocido hoy como uno de los mejores especialistas en música judía del mundo.
