Présence juive en Alsace et Lorraine médiévales

Por Simon Schwarzfuchs y Jean-Luc Fray

Les éditions du Cerf, 12-2015, 440 p.

Este volumen reúne un binomio habitual: las dos antiguas provincias de Alsacia y Lorena, pero la familiaridad de esta asociación es engañosa: el lector se dará cuenta rápidamente de la naturaleza profundamente disímil de estas dos regiones, a pesar de ser limítrofes, tanto en lo que se refiere a su geografía, toponimia e historia general, como a la evolución espacial y cronológica y a las manifestaciones de la presencia judía en sus suelos durante el periodo medieval.

Este nuevo “inventario” hará las delicias de investigadores, colegas y estudiantes, así como de lectores cultos curiosos por comprender el pasado medieval vivido por los judíos en estas “tierras de imperio”, en la alternancia de recurrentes y dolorosas épocas de crisis en las que se multiplicaron las leyendas acusadoras y las masacres, que apenas se veían en Lorena, conviene subrayar que no fue así en Lorena (las fechorías de las Cruzadas, las atrocidades de Armleder y sus bandas hacia 1338, las revueltas injertadas por la peste negra, o más tarde, hacia 1476-1477, el paso de los suizos a Alsacia), y que se alternó con periodos de respiro, repliegue y retorno, antes de las paradas fluctuantes de non tolerandis judeis que iban a jalonar el final de la Edad Media y el principio del Renacimiento.

Los materiales y reliquias que se han conservado (la sinagoga medieval de Rouffach, los manuscritos hebreos de prestigiosos eruditos y los “Tesoros” de Colmar; del lado lorenés, una cosecha más limitada, con algunas “calles de los judíos” aquí y allá, una estela en el Museo lorenés y el gran sello de Metz) nos darán una idea de la rica pero contrastada época medieval del pasado judío en Alsacia y Lorena.

Más información y pedir el libro

Compartir :

También le gustará

Música y cocina judía

Conferencia musical y gastronómica a cargo de Hervé Roten, Director del Instituto Europeo de las Músicas Judías

Les enfants de l’espérance, una partitura de Graciane Finzi

Esta partitura original fue compuesta para el Coro Infantil Talmud Torá de JUCUM-Copernic, dirigido por Mélanie Levy-Thiébaut. Graciane Finzi compuso…

Cantata Shma Kolenu de Itaï Daniel, ¡por fin disponible en partituras!

El Instituto Europeo de las Músicas Judías publica la Cantata Shma Kolenu, obra mayor de ltaï Daniel, para coro a…

Publicación de seis nuevas partituras de Serge Kaufmann

El Instituto Europeo de las Músicas Judías publica seis nuevas composiciones de Serge Kaufmann, entre ellas un Kaddish para violonchelo…