Une émission de radio sur Radio SHALOM Montréal présentée par Hélène Engel
Les faces cachées de la musique juive – 16 juin 2015, Radio SHALOM Montréal (1650 AM)
Hélène Engel nous présente le CD Zol Zayn du groupe Shpilkes paru en 2014.
Shpilkes (en yiddish : les épingles) s’est constitué en 2010, sous l’initiative de la chanteuse et violoniste Éléonore Biezunski. Il puise dans un répertoire original et méconnu des mélodies juives d’Europe de l’Est.
De fil en aiguille, de reprises en retouches, Shpilkes rafistole l’étoffe d’une musique populaire, à danser, à rire, à boire et à pleurer, agençant les pièces, pas toutes rapportées, d’une culture qui ne finit pas de se réinventer. Porté par la voix expressive et authentique d’Eléonore Biezunski, le groupe invite à un voyage dansant et poétique à travers l’Europe centrale et orientale…
Marine Goldwaser, clarinette, flûtes,
Eléonore Biezunski, violon, chant
Charles Rappoport, violon, mandoline
Piotr Odrekhivskyy, accordéon
Sylvain Plommet, contrebasse
Nils Wekstein, batterie, percussions
Hélène Engel est une chanteuse de formation classique, musicologue, auteur, compositrice, interprète et arrangeuse. Elle est passionnée par tous les aspects de la musique juive, du collectage sur le terrain aux compositions actuelles. Installée à Montréal, elle anime l’émission « Les faces cachées de la musique juive » sur Radio SHALOM Montréal.
