Mazal (Emmanuelle Rouvray & Thomas Baudriller)
Tzadik, coll. Radical Jewish Culture, 04-2011
Pour la première fois la musique séfarade se met à l’électro !
Dans ce disque, le duo français Mazal, composé de Emmanuelle Rouvray (chant, percussions) et Thomas Baudriller (Programmation, sampler, basse, double basse, mandoline), interprète des chants traditionnels séfarades dans un environnement musical électro dance.
Ce métissage de tradition chantée et de modernité musicale se veut à l’image de la culture juive-espagnole empreinte d’amalgames orientaux et occidentaux depuis le moyen-âge. Grâce à l’apport de sons électroniques et de riches rythmiques, Mazal ouvre les voies du possible de la réconciliation interculturelle, au-delà du temps et de la vanité des mots, et fait souffler un air de modernité créant dans la rencontre, un flux musical énergique et dansant.
Commander le cd : www.orkhestra.fr
Ecouter l’émission radio de l’IEMJ Le renouveau des musiques judéo-espagnoles
