Publicado por el Europäische Zentrum für Jüdische Musik (EZJM) de Hannover y el Label Rondeau Production
Con la grabación de las Coplas Sefardíes de Alberto Hemsi, Assaf Levitin (cantor de la sinagoga liberal de Hannover) y el pianista Naaman Wagner nos hacen redescubrir un mundo de la cultura judía europea casi desaparecido, con motivo del 120 aniversario del nacimiento del compositor Alberto Hemsi (1898-1975).
Alberto Hemsi era un ferviente admirador del folclore sefardí y de sus tradiciones musicales. Como pianista y compositor, recopiló 230 poemas y melodías de las comunidades sefardíes del antiguo Imperio Otomano entre 1923 y 1937. De este amplio corpus, Hemsi seleccionó 60 melodías tradicionales para las que compuso «partes para piano, cuya realización resultó bastante complicada, ya que no se trataba en absoluto de «acompañar» simplemente dichas canciones, sino de enmarcarlas en pequeños cuadros sinfónicos, con el fin de sugerir en la medida de lo posible, la atmósfera, el estado de ánimo, el tema y la melodía».
Las Coplas Sefardíes de Alberto Hemsi ofrecen una visión renovada de la tradición oral judeo-española, magnificada por el pensamiento creativo del compositor. Esta simbiosis entre la canción tradicional y el arte culto, la espontaneidad oral y el pensamiento escrito, es particularmente acertada en la obra de Alberto Hemsi, un compositor al servicio de la cultura sefardí.
Este primer volumen de un conjunto de 3 CD presenta 24 magníficas canciones judeo-españolas.
Que se escuche sin moderación.
Más información sobre Alberto Hemsi
Comprar el CD Coplas Sefardies – Canciones judeo-españolas de Alberto Hemsi – Vol.1
Consultar los archivos de Alberto Hemsi conservados en el IEMJ
