Cantos populares yiddish
El Chœur de Chambre des Deux-Sèvres siempre deseó abrirse a músicas de otras culturas y promoverlas. El encuentro con Jean Golgevit, y el descubrimiento de ses armonías de cantos populares yiddish llevaron el Chœur de Chambre a apropiarse de este nuevo repertorio. Para cumplir con las especificidades de las distintas armonías (voces mixtas, para coro de mujeres y para coro de hombres). Las Dames de Chœur y el coro de hombres Les Entonneurs fueron invitados a compartir la aventura.
Jean Golgevit
Violiniste, compositor, formador de directores de coro, es él mismo director de coro. Creó pedagogías musicales para adultos, elaboró y conceptualizó el Lenguaje Musical, un proceso que brinda las claves para entender una partitura con el canto como instrumento privilegiado. Creó y luego proporcionó herramientas de definición y desarrollo del comportamiento del director de coro en el acto musical. Logró crear una nueva forma de expresión polifónica, son los grupos llamados « Ballade » (grupos vocales sin dirección, gracias a un importante trabajo de escucha), que restaura la libertad de interpretación individual al cantante dentro del grupo.
Les Dames de Chœur
Fundado hace unos veinte años en el Conservatoire du Bocage Bressuirais, este coro a geometría variable agrupa a una treintena de mujeres.
Cantantes aficionadas listas para cualquier descubrimiento, tuvieron la oportunidad de practicar juntas, bajo el liderazgo de profesionales de calidad (artistas, directores de coros, compositores invitados…), las alegrías y la exigencia de la improvisación, de la canción tradicional francesa, de las canciones del mundo, de programas románticos, composiciones contemporáneas y de repertorios inusuales.
Les Entonneurs
Creado en la primavera de 2008, bajo el impulso del Chœur de Chambre des Deux-Sèvres, el coro masculino “Les Entonneurs” consta de una veintena de cantantes. Pueden ofrecer un programa de canciones muy bonitas y repertorios que va desde el romántico hasta la canción tradicional.
Las canciones yiddish
El repertorio musical se inspira tanto en cantos profanos y bailes populares como en melodías sencillas y sin letra. Mezclada con influencias eslavas, gitanas, griegas, turcas, y más tarde, con el Jazz, esta música adquirió una diversidad y una sonoridad características.
Estos cantos son armonizados por Jean Golgevit, aportando una originalidad a todo : en vez de ser acompañados por instrumentos como es tradición, se interpretan a cappella. Dos CD (con el trío y el quinteto Isajoan) y una recopilación de partituras fueron editados con el apoyo de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Comprar el CD en la tienda IEMJ
