The Interdependance of Liturgy and Music in Synagogue and Church during the First Millennium
Eric Werner
Ktav Publishing House, Inc., New York, 1984
Un estudio de referencia sobre la relación entre música y liturgia en la sinagoga y la iglesia del primer milenio de la era cristiana.
Nacido en Ludenberg (cerca de Viena), Eric Werner (1901-1988) estudió música y religión en Europa y se doctoró en musicología por la Universidad de Estrasburgo en 1928. Fue profesor en Saarbrücken (1926-1933) y Breslau (1934-1938). Tras emigrar a Estados Unidos en 1938, comenzó a enseñar música y liturgia judías en el Hebrew Union College en 1939, antes de convertirse en presidente de su Escuela de Música Sacra en Nueva York en 1951.
Además de la investigación musicológica general, Werner ha realizado investigaciones en el campo de la música judía, sobre temas como la música judeo-cristiana comparada, los compositores judíos, la liturgia asquenazí, etc.
Sus composiciones incluyen principalmente obras litúrgicas judías, así como composiciones corales, canciones y obras instrumentales.
(Fuentes: https://jewish-music.huji.ac.il/content/eric-werner)
SUMARIO DEL LIBRO:
1. Liturgical Music in Hellenistic Palestine
2. Away from the World_Towards the World
3. The Origin of Psalmody
4. The Connection of Psalmody with the Lesson and with the Ecclesiastical Year
5. The Genesis of the Sanctus in Jewish and Christian Liturgies
6. Two Hymns for passover and Good Friday
7. Art Music and Folklore in Ritual
8. Traditions, its Trustees and Transmitters between Synagogue and Church
