Concert Yerushe - Festival International des Musiques Juives de Lyon

Dans le cadre du 10eme Festival International des Musiques Juives de Lyon du 10 au 24 novembre 2018

le 17/11/2018 à 21:00
Espace Hillel

113 Bld Vivier Merle - 69003 Lyon

Le 17 NOVEMBRE 2018 à 21h à l’Espace Hillel à Lyon (69003), des chansons Yiddish issues des archives et réinterprétées par Yerushe, dans le cadre du 10eme Festival International des Musiques Juives de Lyon du 10 au 24 novembre 2018

Yerushe (héritages) trésors d’archives Yiddish

Ce projet, fondé par Eléonore Biezunski en 2014, puise son répertoire dans les tiroirs des collections de folklore yiddish (Ruth Rubin, Moshe Beregovski, Zusman Kisselgof), et donne à entendre des perles méconnues ou oubliées, chacune charriant son lot d’histoires et d’Histoire, d’expériences vécues, de combats,d’espoirs…

La chanson le dit : « Le métier, je l’ai reçu en héritage : il ne faut certes pas voler, mais… prendre, on peut !” Prendre, mais pas voler… Cela rappelle étrangement ce que s’évertuent à faire les musiciens traditionnels ! Puiser dans un héritage commun, et y mettre sa pâte ? N’est-ce pas le propre d’une tradition vivante, de se voir sans cesse appropriée, réinventée voire détournée ?

Eléonore Biezunski : violon, chant / directrice artistique, productrice

François Puyalto : contrebasse

Piotr Odrekhivskyy : accordéon

Michel Schick : clarinettes, flûte traversière, ukulele

Michel Taïeb : banjo, percussions

Tarif normal 20 €
Tarif réduit 15 €

Réservation en ligne

Vous aimerez aussi

Cycle de cours : Musique et religion

Lundi 3 décembre 2019, 18h30-20h : dans le cadre du cycle de cours de l’IESR consacré aux musiques religieuses, Hervé Roten présentera un vaste (…)

Les musiques juives : un objet singulier pluriel

Le 6 novembre 2019 à 18h au Centro Cardinal Bea per gli Studi Giudaici - Pontificia Università Gregoriana, à Rome (ITALIE), conférence de Hervé (…)

Jacques Offenbach et ses proches - De la synagogue à l’opéra

NOUVELLE PUBLICATION AUX EDITIONS DE L’IEMJ, ce CD nous fait découvrir des oeuvres hébraïques inédites d’Isaac et Jacques Offenbach, Giacomo Meyerbeer, (…)

Colloque à Hanovre : Magnifiée et sanctifiée, la musique des prières juives II

Du 9 au 12 septembre 2019 à l’Université de Hanovre (ALLEMAGNE), colloque international sur la musique liturgique juive. Hervé Roten, Directeur de (…)

Colloque Musica Judaica : Musique juive entre tradition orale et tradition écrite

Les 14 & 15 juillet 2019 à Oxford (ANGLETERRE), colloque international dans lequel Hervé Roten, Directeur de l’Institut Européen des Musiques (…)