COLLEZIONE DEI PATRIMONÎ MUSICALI DEGLI EBREI DI FRANCIA, VOL 1
All’inizio del XX secolo, la musica in uso nelle sinagoghe portoghesi di Bordeaux, Bayonne o Parigi era particolarmente impressionante. Il ministro officiante recitava la liturgia, il più delle volte accompagnata dall’organo e dal canto di un coro di una ventina di uomini e di bambini vestiti con abiti specifici. Questo splendore, visivo e uditivo, contribuiva a conferire una grande solennità al culto. Ma, a seguito della seconda guerra mondiale e degli sconvolgimenti demografici del XX secolo, questa pratica è completamente scomparsa.
In occasione del 120° anniversario della costruzione della grande Sinagoga di Bordeaux, è nato il desiderio di riportare in vita questa musica per una serata. Su consiglio del musicologo Hervé Roten, è stato ricostituito un coro di uomini e bambini, sotto la direzione di Françoise Richard. Adolphe Attia, Malkiel Benamara, Léon Cohen e Didier Kassabi, quattro cantori che conoscevano ancora il rito portoghese, hanno accettato di prestare la loro voce per un magnifico concerto che ha avuto luogo nella Sinagoga di Bordeaux, il 14 ottobre 2002. L’accompagnamento è stato assicurato da Mag Tayar, organista della grande Sinagoga di Marsiglia.
Questa registrazione ricrea questo evento eccezionale: restituzione storica, resurrezione musicale. Un’ora di pura felicità.
Acquistare il CD online sul sito dell’IEMJ
Informazioni al 00.33.(0)1 45 82 20 52; contact@iemj.org
