Une émission de radio présentée par Hélène Engel
LES FACES CACHÉES DE LA MUSIQUE JUIVE – 2014 – RADIO SHALOM Montréal (1650 AM)
Hélène Engel nous présente deux CD interprétés par la chanteuse Ruth Levin sur des compositions de son père Leibu Levin, juif d’origine roumaine, chanteur, compositeur et narrateur de littérature yiddish. Le CD Geheyme Gest, paru en 2013 et publié par Ruth Levin, présente un style musical dramatique que l’on retrouve dans la chanson yiddish mais aussi russe et austro-hongroise. Les textes sont inspirés de la poésie yiddish du XXe siècle. Le second album est un album d’anthologie dans lequel Leibu Levin et sa fille Ruth chantent ensemble.
Hélène Engel est une chanteuse de formation classique, musicologue, auteur, compositrice, interprète et arrangeuse. Elle est passionnée par tous les aspects de la musique juive, du collectage sur le terrain aux compositions actuelles. Installée à Montréal, elle anime l’émission « Les faces cachées de la musique juive » sur Radio SHALOM Montréal qui deviendra en 2017 « La culture juive enchantée » sur Radio CJRS Montréal.
