Ma musique juive

zygel_g2.jpg

Jean-François Zygel

Douze chants hébraïques de Jean-François Zygel interprétés et présentés par :
– Jean-François ZYGEL, piano
– Martine BAILLY, violoncelle
– Philippe BERROD, clarinette et clarinette basse


« Mais qu’est-ce que c’est la musique juive ? Le klezmer, la cantillation synagogale, la chanson yiddish, les mélopées ladino, les songs de l’opérette yiddisho-américaine, les thèmes religieux traditionnels, les quatuors à cordes de Mendelssohn ou de Darius Milhaud, les symphonies de Malher, les opéras d’Offenbach, les chansons de Bob Dylan, les standards de Gershwin ?
Il n’y a pas une musique juive, il y a des musiques juives. Comme il n’y a pas une famille, mais des familles que nous nous constituons au fil du temps, au fil de la vie.
Ma musique juive, ce sont certaines mélodies, certains rythmes, certaines couleurs harmoniques. Ce soir, c’est la clarinette veloutée et malicieuse de Philippe Berrod, les volutes ornementales souples et expressives du violoncelle de Martine Bailly.
Et puis un secret : tous les instrumentistes et tous les chanteurs des musiques juives se souviennent des improvisations des cantors de synagogue : les hazzanim. Leur expression intense hante la mémoire d’un continent immatériel et sans cesse renouvelé. » (Jean-François Zygel)

Inscriptions (dans la limite des places disponibles) par téléphone 01 45 67 97 96 ou par mail.
Les réservation ne seront effectives qu’à réception du règlement.
Pas de ventes de places à l’entrée du concert
Participation :
• Membres Adath Shalom : 25€
• Non membres : 35€
• Etudiants et chômeurs : 15€
zygel_g2.jpgfros_moser_bailly1.jpgberrod.jpg

Vous aimerez aussi

Silent Tears – The Last Yiddish Tango

Servi par une formidable équipe de musiciens (Payadora Tango Ensemble) et de chanteuses (Aviva Chernick, Lenka Lichtenvberg, Marta Kosiorek, Olga…

Chamber Works by Alberto Hemsi

Ce disque, interprété par L’ARC Ensemble de Toronto, permet de découvrir en première mondiale une sélection d’oeuvres instrumentales du compositeur…

Le chant liturgique des Juifs d’Éthiopie : un destin israélien

Mardi 20 juin 2023, 19h, au Centre d’Art et de Culture de l’Espace Rachi (39 rue Broca – 75005 Paris),…

Publication de 10 nouvelles partitions pour voix ou chœur et piano de Itai Daniel

Parmi lesquelles : Ani Maamin, Khatzi Kaddish, Shalom Rav, Lekha Dodi, Sim Shalom, Shalom Aleikhem, El Male Rakhamim