Simon Elbaz – Matrouz

Auteur-comédien, compositeur-chanteur

Né au Maroc, à Boujaad.

Issu d’une triple culture franco-judéo-arabe, se consacre depuis plus d’une trentaine d’années au Matrouz.

Pratique la musique arabo-andalouse au sein de l’Ensemble El Mawsili.

Comédien-chanteur dans des pièces de : Liliane Atlan « Les mers rouges », Tahar Ben Jelloun « Moha le fou, Moha le sage », Edmond Amran El Maleh « Mille ans, un jour », « Le jour où il rentrera dans la ville », Jean Grosjean « La Reine de Saba », Amadou Hampâté Bâ « Petit Bodiel », Abdellatif Laâbi « Le soleil se meurt », Henri Meschonnic « Le Chant des Chants », « Les cinq rouleaux », Juan Rulfo « Pedro Paramo », Kateb Yacine « l’ Oeuvre en Fragments »… ainsi que dans ses propres créations: « Bled-sur-scène », « Médina-Folies », « Mchouga-Maboul »…

Interprète dans des films de : Sara Maldoror « Le passager du Tassili », Jean Schmidt « Les clowns de Dieu », Bernard Queysanne « Alice est lasse hélas », Hassan Legzouli « Le marchand de souvenirs » (rôle principal), Hassan Benjelloun « Où vas-tu Moshé ? » (rôle principal).

Effectue des interventions artistiques et pédagogiques.

Se produit en France, à l’étranger et dans de nombreux Festivals, notamment Avignon, Bourges, Cannes, Casablanca, Édimbourg, Limoges, Montréal.

En 2015 : Coffret Matrouz « DVD+CD »
En 2010 : co-réalise le film « Le Matrouz de Simon Elbaz » Conte Documentaire – qui témoigne de son oeuvre Matrouz.
En 2006 : 1ère édition de « Mchouga-Maboul » Théâtre-Conte Matrouz, Éditions les Patriarches – Dar al-‘Uns (2008 : 2ème édition).
En 1998 : « CD Matrouz » Al Sur / Média 7.

Quelques articles à propos du Matrouz

  • « Le Matrouz de Simon Elbaz, de la tradition culturelle Judéo- Arabe à la création artistique contemporaine », mai 2012, INALCO/Paris
  • « Le Matrouz de Simon Elbaz, une création artistique ». Ses sources d’inspiration et son émergence en France. Horizons Maghrébins n°64 / 2011. Universitaires du Mirail/Toulouse
  • « Aux origines du concept artistique Matrouz » Horizons Maghrébins n°50 / 2004. Presses Universitaires du Mirail/Toulouse.
  • « Le Matrouz de Simon Elbaz. Rencontre de l’autre par la symbiose de langues et musiques », in Profac-Centre d’Études des Religions, 2005, Lyon.
  • « Le Matrouz de Simon Elbaz, expression de la tradition chantée judéo-arabe » in Plurielles n°8, Été 2000.
  • « Le Matrouz en automne » in L’Arche n°502, décembre 1999.
  • « Le Matrouz de Simon Elbaz, expression culturelle judéo-marocaine », in Qantara, Institut du Monde Arabe, octobre 1999, Paris

Écouter le Matrouz sur France Musique : Émission “Couleurs du Monde”
www.francemusique.fr/emissions/ocora-couleurs-du-monde/le-matrouz-de-simon-elbaz-10169

Visiter le site internet

Vous aimerez aussi

Oras Dezaoradas – Lily Henley

Dans ce CD, la chanteuse et violoniste américaine Lily Henley revisite les chants judéo-espagnols de son enfance, forte de son…

Fonds Peyrotte

Arrivé mystérieusement par la poste le 24 janvier 2022, ce fonds de 42 partitions manuscrites des années 1920 provenant de…

François Meïmoun, Kaddish, pour mezzo & quatuor à cordes

La partition de son Kaddish pour mezzo-soprano et quatuor à cordes, éditée aux Editions de l’IEMJ a été donné en…