The teamim, signs to sing the Torah

by Jean-Philippe Amar, PhD in the University of Paris IV Sorbonne


The Hebraic Bible features a cantillation on certain weekly services in the synagogues. This semi-oral tradition, os which the function is to set to light the structures of the text, is passed on since the Middle-Ages through a system of ekphonetic and melodic notation, and accents. On each word comes a simple or composed symbol which does not designate a certain height of notes but more directions. Thus, the cantillation of the Torah has known many transformations, since the origin of this system, called teamim ; its interpretation is multiple in its various Eastern and Western traditions.

This article a history of this Jewish musical notation, the various practices of its sound transcription, as well as vocal interpretation traditions.

The teamim, signs to sing the Torah

You may also like

Launch of the Mémoire Radiophonique Juive program (Jewish Radio Memory)

Initiated by the European Institute of Jewish Music in 2019, the Mémoire Radiophonique Juive (MRJ) (Jewish Radio Memory) program makes…

Musique et musiciens de bal – Isaac Strauss au service de Napoléon III

This book by Laure Schnapper, a musicologist specializing in music in France in the 19th century, allows us to discover…

Foundation ILMC

Created in 2014, the ILMC Foundation aims to protect and enhance the musical heritage written in concentration camps and other…

Silent Tears – The Last Yiddish Tango

Set to music by a Grammy-nominated (Yiddish Glory) and award-winning team of musicians, the songs on the album tell the…