Oyfn Veg (en chemin)

Cantos populares yiddish

Este álbum reúne 13 canciones folclóricas en yiddish interpretadas por el trío femenino ISAJOAN (Anne Garcenot, Joëlle Garcenot e Isabelle Morelli). La armonización de las canciones y la dirección del coro se confiaron a Jean Golgevit

Los textos de canciones presentes en este CD – traducidos por Batia Baum – están integralmente en la selección de partituras epónima incluyendo 38 canciones yiddish, Oyfn Veg armonizadas por coros de 2 a 6 voces iguales o mixtas por Jean Golgevit y editada por la Casa de la Cultura Yiddish en París. El usuario puede así, sin hablar el yiddish, entender la canción y interpretarla en su idioma original.

Este soporte sonoro, proponiendo una interpretación de las melodías y del canto coral, permite apropiarse este catálogo, este tipo de música, cuyo el interés supera ahora sobradamente al único publico judío.

Comprar el álbum en la tienda del IEMJ

couv_4_oyfn_veg_pour_site.jpg

Documents joints

0:00
0:00

También le gustará

Chamber Works by Alberto Hemsi

Este CD, interpretado por el ARC Ensemble de Toronto, presenta en primicia mundial una selección de obras instrumentales del compositor…

El canto litúrgico de los judíos etíopes: un destino israelí

Martes 20 de junio de 2023, a las 19:00 h, en el Centre d’Art et de Culture de l’Espace Rachi…

Publicación de 10 nuevas partituras para voz o coro y piano de Itai Daniel

Entre ellas se incluyen: Ani Maamin, Khatzi Kaddish, Shalom Rav, Lekha Dodi, Sim Shalom, Shalom Aleikhem, El Male Rakhamim

CONCIERTO DE LANZAMIENTO DEL ALBUM Kalarash

El 26 de marzo de 2023, a las 17h30, en el Espace Rachi Guy de Rothschild, concierto de lanzamiento del…