Decile a mi Amor

Cantares judeo-españoles de Tetuán

Album rendant hommage à la riche tradition musicale des séfarades de la ville de Tétouan, réalisé sur la base des recherches et sous la direction de l’ethnomusicologue israélienne Susana Weich-Shahak et rendu possible grâce au soutien du Centre du patrimoine juif de Salonique et de Grèce

CD DISPONIBLE sur la BOUTIQUE DE L’IEMJ

Cette compilation, soutenue par le Centre du patrimoine juif de Salonique et de Grèce, a été réalisée sous la direction artistique de la célèbre chercheuse et ethnomusicologue israélienne Susana Weich-Shahak, partie recueillir des enregistrements de chanteurs séfarades du monde entier (en Israël, mais également au Pérou, en Espagne ou en Argentine) pour rendre hommage à la riche tradition musicale des séfarades de la ville de Tétouan, centre spirituel du Judaïsme dans le nord du Maroc.

Les chansons sont, ici, interprétées par le talentueux Orit Perlman, accompagné des deux musiciens Zeev Yaniv et Yarden Erez (ce dernier, aux arrangements) qui jouent sur des instruments traditionnels (ud, darbouka et tambour sur cadre) ainsi que l’accordéon, la guitare et le violon.

On y retrouve les trois genres musicaux traditionnels que l’on a coutume de trouver dans le répertoire judéo-espagnol à savoir les romances, coplas et cantigas, ainsi que des chansons composées au début du XXe siècle.

Commander le CD sur la boutique de l’IEMJ

À écouter

En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.

  • DeciIe a mi Amor - Estas casas altas son - EXTRAIT

  • La Novia se Bañaba - Arrelumbre y arrelumbre - Y Fuérame a Bañar - EXTRAIT

  • Eres Chiquita y Bonita (Coplitas de columpio) - EXTRAIT

  • Una hija tiene el Rey (Por qué no cantas, la bella) - EXTRAIT

  • Rey Fernando (Sancho y Urraca) - EXTRAIT

  • Esta Rahel lastimosa (Rahel la estimosa) - EXTRAIT

  • Mose Salió de Misrayim (La consagración de Moises) - EXTRAIT

  • Ay Mi Padre ay mi Madre (Coplas de Bar Mitzva) - EXTRAIT

  • Nuestro Señor Elohenu (Simhat Torá : Moises en los cielos) - EXTRAIT

  • De una al’azba si vieras que hial (Nesim y Holi) - EXTRAIT

Lire tout

Vous aimerez aussi

La nuit de la théologie - 4e édition

Jeudi 30 janvier 2020 de 19h00 à 23h30. Une soirée consacrée aux rapports entre musique et religion, puis à la question écologique, conçue et (…)

Cycle de cours : Musique et religion

Lundi 3 décembre 2019, 18h30-20h : dans le cadre du cycle de cours de l’IESR consacré aux musiques religieuses, Hervé Roten présentera un vaste (…)

Les musiques juives : un objet singulier pluriel

Le 6 novembre 2019 à 18h au Centro Cardinal Bea per gli Studi Giudaici - Pontificia Università Gregoriana, à Rome (ITALIE), conférence de Hervé (…)

Jacques Offenbach et ses proches - De la synagogue à l’opéra

NOUVELLE PUBLICATION AUX EDITIONS DE L’IEMJ, ce CD nous fait découvrir des oeuvres hébraïques inédites d’Isaac et Jacques Offenbach, Giacomo Meyerbeer, (…)

Colloque à Hanovre : Magnifiée et sanctifiée, la musique des prières juives II

Du 9 au 12 septembre 2019 à l’Université de Hanovre (ALLEMAGNE), colloque international sur la musique liturgique juive. Hervé Roten, Directeur de (…)