Concerto di gala dell’Institut Européen des Musiques Juives – Edizione 2015

Musica classica / Canzoni tradizionali giudeo-spagnole / Canzoni yiddish e musica klezmer

Guardate degli estratti video della prima edizione del concerto di gala dell’Istituto Europeo di Musiche Ebraiche , “La musica ebraica sotto tutte le sue forme” si è tenuta domenica 8 novembre 2015, alle 17.30, presso il Teatro Adyar, di fronte a un pubblico entusiasta di quasi 350 spettatori. Questo evento è stato con il sostegno della Fondazione Henriette Halphen, sotto l’egida della Fondation du Judaïsme Français.


Il concerto comprendeva una prima parte che ha permesso di ascoltare Martine Bailly, (violoncello), Philippe Cuper (clarinetto), Yun-Yang Lee (pianoforte), Florin Szigeti (violino) e Ralph Szigeti (viola) eseguire brani del repertorio classico, come il Foglietto d’album per pianoforte, l’Andante religioso per violoncello e pianoforte ed il 1° movimento della Sonata per pianoforte e violino di Fernand Halphen,(creazione francese), la Piccola suite klezmer per clarinetto e pianoforte di Serge Kaufmann (prima mondiale) e il magnifico Nocturne Ville d’Avrayen per pianoforte, violino, viola e violoncello di Georges Enesco (prima mondiale nella sua versione originale).

La seconda parte era dedicata alle musiche popolari ebraiche. La cantante Keren Esther ed il chitarrista Narciso Saúl ci hanno fatto scoprire un repertorio di canti giudaico-spagnoli, in particolare giudaico-marocchini. Poi l’Ensemble Yerushe, composto da Eléonore Biezunski (voce e violino), Stephen Harrison (contrabbasso), Michel Schick (clarinetto) e Piotr Odrekhivskyy (fisarmonica), ci ha fatto ascoltare con grande entusiasmo un repertorio di canzoni yiddish poco conosciute, salvate dall’oblio grazie a dei grandi collettori come Ruth Rubin (1906-2000), Moïshe Beregovski (1892-1961) e Zusman Kisselgof (1878-1939).

Ordinare gli spartiti od i CD di opere eseguite durante il concerto

Programma del concerto di gala dell’IEMJ 2015

Parte 1:
Opere del repertorio classico
Con : Martine Bailly (violoncello), Philippe Cuper (clarinetto), Yun-Yang Lee (pianoforte), Florin Szigeti (violino) & Ralph Szigeti (viola)

Fernand Halphen
00:00 Feuillet d’album, per pianoforte
04:25 Andante religioso per violoncello e pianoforte
10:11 Sonate per pianoforte e violino – 1° movimento

Alberto Hemsi : 3 movimenti dalla 2ª Suite sefardie (1956) per pianoforte e viola
20:00 Una rosica
22:22 Durme durme
26:01 El novio no quere

Serge Kaufmann : Petite suite klezmer per clarinetto e pianoforte (prima mondiale)
30:24 Balade
33:20 Méditation
36:30 Fête

Georges Enesco
42:24 Nocturne ville d’Avrayen per pianoforte, violino, viola e violoncello (prima mondiale)

Parte 2:
Canti tradizionali giudeo-spagnoli (Marocco, Turchia…)
Con : Keren Esther (voce) & Narciso Saul (chitarra)

00:00 A la bajada del tren
03:38 Yo m’enamori
07:44 Morenika
11:20 Una tarde de verano
15:37 Esther mi bien
20:28 Yo me levantaria un lunes
24:12 Cuando el Rey Nimrod (BIS)

Parte 3:
Un repertorio di canzoni yiddish poco conosciute e salvate dall’oblio da grandi collezionisti come Ruth Rubin (1906-2000), Moïshe Beregovski (1892-1961) e Zusman Kisselgof (1878-1939).
Con : Eléonore Biezunski (voce e violino), Stephen Harrison (contrabbasso), Michel Schick (clarinetto) e Piotr Odrekhivskyy (fisarmonica).

00:00 A Volich
01:12 Ikh hob nisht keyn shande
05:10 Skotshne Vinnitsa
10:23 Yoyne Hanoyvi
14:07 Kh’hob dir gezogt
16:53 Redl n°7
18:06 Fun mayn mamelyu (Buenos Aires)
22:56 Vos shloft ir ?
29:00 Meydelekh un vaybelekh

Condividere :
0:00
0:00

Vi piacerà anche

Histoires de voix hébraïques

Dopo il suo primo libro, Voix hébraïques - Voyage dans la musique juive d'Occident, pubblicato nel 2020, Hector Sabo offre…

I libri di canzoni dei movimenti giovanili ebraici

L'Istituto Europeo di Musiche Ebraiche ha raccolto una serie di canzonieri dei movimenti giovanili ebraici (EEIF, l'Histadrut, Youth and Education…

Fondo dell’Alliance Israélite Universelle (AIU)

Nel dicembre 2023, la biblioteca dell'Alliance Israélite Universelle ha consegnato all'Institut Européen des Musiques Juives un insieme di documenti musicali…

Piano Music by Jewish Composers

Questa raccolta di spartiti, compilata da Bella e Semjon Kalinowsky, comprende opere poco conosciute di Louis Lewandowski, Joseph Sulzer, Salomon…