Concert de gala de l’Institut Européen des Musiques Juives – Edition 2015

Musique classique / Chants traditionnels judéo-espagnols / Chansons yiddish et musique klezmer

Visionner des extraits de la première édition du concert de gala de l’Institut Européen des Musiques Juives, “la musique juive dans tous ses états”, qui s’est tenue le dimanche 8 novembre 2015, à 17h30, au Théâtre Adyar (Paris 7e), devant un public enthousiaste de près de 350 spectateurs. Cette manifestation a bénéficié du soutien de la Fondation Henriette Halphen, sous l’égide de la Fondation du Judaïsme Français.


Le concert comprenait une première partie qui a permis d’entendre Martine Bailly, (violoncelle), Philippe Cuper (clarinette), Yun-Yang Lee (piano), Florin Szigeti (violon) et Ralph Szigeti (alto) interpréter des œuvres du répertoire classique, tels le Feuillet d’album pour piano, l’Andante religioso pour violoncelle et piano et le 1er mouvement de la Sonate pour piano et violon de Fernand Halphen, la 2ème Suite Sefardie pour piano et alto de Alberto Hemsi (création française), la Petite suite klezmer pour clarinette et piano de Serge Kaufmann (création mondiale) et le magnifique Nocturne Ville d’Avrayen pour piano,violon, alto et violoncelle de Georges Enesco (création mondiale dans sa version originelle).

La seconde partie était dédiée aux musiques populaires juives. La chanteuse Keren Esther et le guitariste Narciso Saúl nous ont fait découvrir un répertoire de chants judéo-espagnols, plus particulièrement judéo-marocains. Puis l’ensemble Yerushe, composé de Eléonore Biezunski (chant et violon), Stephen Harrison (contrebasse), Michel Schick (clarinette) et Piotr Odrekhivskyy (accordéon), nous a fait entendre avec un bel entrain un répertoire de chanson yiddish méconnues, sauvées de l’oubli par des grands collecteurs tels Ruth Rubin (1906-2000), Moïshe Beregovski (1892-1961) et Zusman Kisselgof (1878-1939).

Commander les partitions ou les CD des oeuvres jouées durant le concert
Programme du concert de gala de l’IEMJ 2015

1ère partie :
00:29​ Deuxième suite Sefardie, pour piano et alto – Alberto Hemsi
02:28​ Sonate pour piano et violon, 1er mouvement – Fernand Halphen
06:25​ Petite Suite Klezmer – Serge Kaufmann
15:28​ Nocture Ville d’Avray – Georges Enesco
2ème partie :
00:09 A la Bajada del tren (traditionnel – Maroc)
01:45 Yo m’enamori (traditionnel – Balkan)
04:18 Esther mi bien(traditionnel – Maroc)
06:54 Morenika – (traditionnel – Turquie)
10:25 Yo me levantaria un lunes /Day de cenar (traditionnel – Maroc)
3ème partie :
00:15​ A Volich
01:52​ Skotchne
05:13​ Yoyne Hanoyvi
08:12​ Redl n°7
09:13​ Fin mayn mamelyu
12:18​ Meydelekh un vaybelekh
0:00
0:00

Vous aimerez aussi

Mélodies Hébraïques pour violoncelle et piano, volume 2

Ce 2e CD de Mélodies Hébraïques, principalement consacré aux compositeurs de l'école juive de Saint-Pétersbourg tels Joel Engel, Alexander Krein, Lazare…