Hofmeister Musikverlag FH 3640, 48 p., © 2024
Jahrhundert entwickelte sich in Westeuropa ein liberales Judentum, das sich für die Einführung westlicher Musik in den Synagogengottesdienst einsetzte und den traditionellen Gesang des Vorsängers und seiner Assistenten, der Meschorim[1]Vokalisten, die den Gesang des Hazzan mit verschiedenen Melodietechniken unterstützen (Wechselgesang, Bordun, Improvisation usw.)., ablöste. Zu den Kantoren, Arrangeuren und Komponisten dieses neuen Synagogengottesdienstes gehörten Salomon Sulzer in Wien (ab 1826), Hirsch Weintraub in Königsberg (1838), Louis Lewandowski in Berlin (1840) und Samuel Naumbourg in Paris (1845). Diese verschiedenen Kantoren komponierten Gebetsmelodien im tonalen Stil, lehnten aber die alten synagogalen Gesänge nicht ab, die sie für Solo und Chor, oft mit Orgelbegleitung, zu harmonisieren versuchten.
Während die liturgischen Werke dieser Reformatoren relativ gut bekannt sind, weiß man manchmal nicht, dass sie auch Stücke für Klavier und andere Instrumente geschrieben haben. Dies ist bei den Komponisten der Fall, die in dieser Notenausgabe vorgestellt werden, die von einem hervorragenden Musikerduo zusammengestellt wurde: der Pianistin Bella Kalinowsky und ihrem Ehemann, dem 
Bratschisten Semjon Kalinowsky, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, das oft unbekannte Klavierrepertoire dieser jüdischen Komponisten wiederzubeleben.
So enthält diese Partitur die Hebräische Rhapsodie op. 34 von Louis Lewandowski (1821-1894), das Kol Nidrei von Joseph Sulzer (1850-1926)[2] Joseph Sulzer war der Sohn von Salomon Sulzer., das Kol Nidrei von Salomon Jadassohn (1831-1902) und die 1930 in Moskau posthum veröffentlichten Jüdischen Volkslieder von Joel Engel (1868-1922) mit zehn Bearbeitungen jiddischer Lieder und Tanzmelodien.
Diese Klavierwerke können sowohl von Profis als auch von erfahrenen Amateuren gespielt werden. Lassen Sie sich also nicht davon abhalten, dieses interessante Repertoire zu entdecken!
Weitere Noten und CDs des Kalinowsky-Duos auf der Website des IEMJ
