The Collections

Wandering Stars: Songs from Gimpel’s Lemberg Yiddish Theater, 1906-1910

Gimpel’s Yiddish theater of Lemberg was the first permanent Yiddish theater in Europe. Several 78 RPM discs of songs from this theater were recorded between 1906 and 1910. This CD, produced by Julian Futter and Michael Aylward, restored it for our pleasure …

Shir Hodu – Jewish Songs from Bombay of the ’30s

“Shir Hodu” means in Hebrew “Song of India”. It also means “Song of praise”. This anthology features for the first time on a CD the most famous Indian singers from Bombay, in a historical performance of the 1930’s …

Waks – Yiddish Voices

Drawing from sounds recorded on wax cylinders between 1928 and 1941 by Sofia Magid and Moishe Beregovsky, the musicians Inge Mandos (vocals), Klemens Kaatz (piano, accordion, harmonium) and Hans-Christian Jaenicke (violin) start a dialogue defying time with voices from the past …

Oyfn veg / En chemin – Popular Yiddish songs

Oyfn Veg/En chemin is a compilation of Yiddish songs, with also a few Judeo-Spanish, Hebrew and French songs, harmonized by Jean Golgevit …

Leibu Levin – Word and melody – Yiddish Poetry Set to Music

Leibu Levin (1914, Czernowitz - 1983, Hertzliya) was an actor, singer and composer. A great part of his work was written in Yiddish …

Tshiriboym – Nouveaux chants yiddish

Tshiriboym gathers 48 songs written by Jacques Grober (1951-2006), author, composer and singer, since the 1980’s, and 9 nigunim, melodies inspired from the Chasidic tradition …

Notre langue d’intérieur

This small book features a collection of autobiographic texts, funny and moving, from the singer Talila, with photographs by Franck Juery …

American Klezmer – Its Roots and Offshoots

This collective work, edited by Mark Slobin, focuses on "American Klezmer - its roots and ramifications". Contributors include Michael Alpert, Walter Z. Feldman, Barbara Kirshenblatt-Gimblett, Henry Sapoznik, Frank London or the violinist and composer Alicia Svigals …

Voices of a People – The Story of Yiddish Folksong

An accessible and documented work, Voices of a People by Ruth Rubin is today the most important book available on Yiddish songs …

Old Jewish Folk Music – The Collections and Writings of Moshe Beregovski

This book of reference features the writings and the works from the collecting of Yiddish songs and klezmer tunes done by the ethnomusicologist Moshe Beregovski (1892-1961) in Soviet Union …

You may also like

Piyyut and contemporary Israeli song

Piyyutim (religious poems) have had a significant influence on contemporary Israeli song

Bible poems & Jewish prayer

These two CDs by Semjon Kalinowsky (viola) and Torsten Laux (organ) invite us to discover—or rediscover—the musical works of some…