PRODUCTION VIDEO DE L'IEMJ
Cette vidéo, réalisée d’après des archives déposées à l’Institut Européen des Musiques Juives, a été diffusée au Centre Medem-Arbeter Ring, le 22 avril 2017, lors d’une conférence de Hervé Roten et David Winter, petit neveu du chanteur Dave Cash.
Des photos, des affiches, des articles de presse et de nombreux disques 78 et 33 tours, ont conservé les traces de cette époque des cabarets yiddish dans le Paris d’après-guerre. Entre 1948 et 1953, le label Elesdisc a ainsi enregistré au moins 154 titres interprétés par de grands artistes tels Henri Gerro, Dave Cash, Sarah Gorby, Richard Inger, Elvira Boczkowska, Simon Nussbaum, Max Neufeld…
En 2015, les Editions de l’Institut Européen des Musiques Juives ont sorti un coffret de 6 CD rassemblant plus de 120 de ces chansons qui témoignent de l’atmosphère créative des cabarets juifs d’après-guerre, où les artistes mariaient avec audace folklore et samba, tangos nostalgiques ou swings satiriques, en yiddish, mais aussi en russe, en hébreu et même en roumain…
Visionner la conférence : Musique yiddish dans les cabarets d’après-guerre
Commander le Coffret en ligne sur la boutique de l’IEMJ
Vidéo : Musiques juives dans le Paris d’après-guerre
01:27 Dave Cash
03:48 Bernard Potock
05:58 Sarah Gorby
08:27 Ben Baruch
12:04 Henri Gerro
15:38 Richard Inger
19:02 Les autres artistes du label
