MATROUZ-KONZERT VON SIMON ELBAZ

Künstlerische Gestaltung von sich überschneidenden Sprachen und Musiken

Matrouz bedeutet in der arabischen Sprache „das Bestickte“. Dieses jüdisch-maghrebinische Erbe mit mündlicher Überlieferung, das im multikulturellen Schmelztiegel des fruchtbaren mittelalterlichen Andalusiens entstand, wird auf Arabisch und Hebräisch gesungen.

Für diese Kreation erkundet Simon Elbaz verschiedene Ausdrucksformen: Musik, Gesang, Märchen und Theater, das zum ersten Mal im Matrouz-Repertoire „die Bühne betritt“.

Der untenstehende Auszug aus dem Matrouz-Konzert vermischt Poesie mit maghrebinisch-andalusischer, jüdisch-spanischer, orientalischer und mittelalterlicher Musik. Eine Reise von der Tradition bis zur zeitgenössischen Kreation, von einem Dorf in Marokko bis nach Paris.

Bestellen Sie das Matrouz DVD-CD-Boxset

Auszüge aus dem Matrouz-Konzert, aufgenommen im Centre d’Art et de Culture – Espace Rachi (2015)

Mit :
-Simon Elbaz: Kompositionen, Arrangements, Gesang, Laute.
und das Amedyez Ensemble :
-Rachid Brahim-Djelloul: Violine, Gesang.
-Noureddine Aliane: Mandoline, Laute
-Sofia Djemaï: Mandoline
-Dahmane Khalfa: Perkussion

Selbstproduziert ohne jegliche finanzielle Unterstützung
hergestellt von “Artisans du Matrouz” mit einem Camcorder, einem Computer und der wohlwollenden Unterstützung von :
Films de l’Atalante, Centre d’Art et de Culture de l’Espace Rachi, Ed. Les Patriarches Dar Al-Uns.
©2015
1 h 59 min, Farbe

MATROUZ / Tel +33 (0)6 10 77 15 24 / simon.elbaz@matrouz.com

Aktie :

Sie werden auch gefallen

Der Tod und die Trauer

Wie alle Phasen des jüdischen Lebens werden auch das Lebensende und die anschließende Trauer von Ritualen begleitet, die liturgische Texte,…

Die religiöse Initiation (Bat und Bar-Mizwa)

Mit der Bat- oder Bar-Mizwa treten Mädchen und Knaben in das religiöse Erwachsenenalter ein. Diese religiöse Initiationszeremonie zeichnet sich durch…

Die Beschneidung (Brit-Mila)

Am achten Tag ihres Lebens wird die Beschneidung der männlichen Neugeborenen von poetischen Gesängen begleitet, die ihren Eintritt in den…

Holocaust Songs of the Greek Jews

Dieses Buch stellt zum ersten Mal 16 Lieder vor, die von griechischen Juden während oder nach dem Holocaust geschrieben oder…