Concert Matrouz de Simon Elbaz

Création Artistique de Langues et Musiques Entrecroisées

Le Matrouz signifie « ce qui est brodé » en langue arabe. De tradition orale, ce patrimoine judéo-maghrébin né dans le creuset pluriculturel de la prolifique Andalousie médiévale se chante en arabe et en hébreu.

Pour cette création, Simon Elbaz explore différents modes d’expression : la musique, le chant, le conte et le théâtre qui, pour la première fois, « entre en scène » dans le répertoire Matrouz.

L’extrait ci-dessous du concert Matrouz mêle poésie et musiques maghrébo-andalouse, judéo-espagnole, orientale, médiévale. Un voyage de la tradition à la création contemporaine, d’un village du Maroc à Paris.

Commander le coffret DVD-CD Matrouz

Extraits du concert Matrouz enregistré au Centre d’Art et de Culture – Espace Rachi (2015)

Avec :
-Simon Elbaz : compositions, arrangements, chant, luth
et l’Ensemble Amedyez :
-Rachid Brahim-Djelloul : violon, chant
-Noureddine Aliane : mandoline, luth
-Sofia Djemaï : mandoline
-Dahmane Khalfa : percussions

Auto-produit sans aucun soutien financier
fabriqué par des “Artisans du Matrouz” avec un caméscope, un ordinateur et le soutien bienveillant de :
Films de l’Atalante, Centre d’Art et de Culture de l’Espace Rachi, Ed. Les Patriarches Dar Al-Uns.
©2015
1 h 59 min, Couleur

MATROUZ / Tel +33 (0)6 10 77 15 24 / simon.elbaz@matrouz.com

Vous aimerez aussi

La playlist orientale de l’été…

Au cours de ce voyage, nous vous invitons à chanter et danser au gré des plus belles voix de ce…

La playlist israélienne de l’été…

Pour vous accompagner tout au long de l’été, voici une sélection des tubes les plus entraînants de la musique israélienne

La Musique Juive en Espagne

Article sur la situation historique de la Musique Juive en Espagne, par Jorge Rozemblum, directeur de Radio Sefarad et correspondant…