Hervé Roten - Actes Sud et Cité de la Musique, 1998, Paris
Es ist eine echte Herausforderung, die Vielfalt der jüdischen Musiktraditionen beschreiben zu wollen. Dieses Buch hegt dennoch diese Absicht und präsentiert eine Entwicklung, von der Musik des hebräischen Volkes, bis hin zu der stilistischen Explosion der heutigen jüdischen liturgischen Musik. Dabei geht der Autor, insbesondere auf die Entstehung der religiösen Poesie (Piijut genannt), das Aufblühen der großen mythischen Bewegungen und die große Tradition des Synagogengesangs in Osteuropa, ein.
Ausgewählte Stationen führen uns zum musikalischen Leben der ehemaligen Marranen-Gemeinden im Südwesten Frankreichs, zum reichen musikalischen Erbe der Juden von Djerba oder auch zu der erstaunlichen Liturgie der äthiopischen Juden.
Das Buch – begleitet von einer Archivdokumente und Aufnahmen des Autors vereinende CD – bietet endlich die methodologischen Werkzeuge, welche auf die gesamte jüdische Musik anwendbar sind.
