Die CD The Best Jewish Songs in the World versammelt 30 von Benedict Silberman (1901-1971) orchestrierte hebräischen und jiddischen Musikstücke. Diese Stücke wurden ursprünglich vom Label Capitol in Los Angeles auf zwei Schallplatten 33 Umdrehungen herausgegeben: Jewish Music – Melodies Beloved the World Over (1957) und Jewish Memories (1960). Sie wurden 1990 remastert und auf CD veröffentlicht.
Die Ursache dieser jüdischen Musikplatten ist die Persönlichkeit von Jacques Kluger, ein leidenschaftlicher Jazzliebhaber, Erfolgsproduzent, der Konzerte für Duke Ellington und Louis Armstrong organisierte, die Karriere von großen Künstlern wie Annie Cordy oder Eddy Constantine beeinflusste, und der erste Verleger von Jacques Brel in Brüssel war.
Die Produktion dieser Platten, die sich stark von den anderen unterschieden, war für Jacques Kluger die Gelegenheit, seinen damals kürzlich verstorbenen Vater zu ehren, der ein großer Liebhaber traditioneller jüdischer Musik war. Für die Herstellung der Platten bat Jacques seine Mutter, eine begabte Pianistin, die Lieder und Melodien zu transkribieren, die sie auf dem Klavier im Wohnzimmer spielte, wenn sie die späten Schabbat-Abende für die zahlreichen Gäste ihres Mannes nach dem Verlassen der Synagoge unterhielt. Diese Melodien wurden dem Komponisten und Dirigenten Benedict Silberman anvertraut, die sie orchestrierte.
Diese CD, interpretiert vom von Benedict Silberman geleiteten Orchester des niederländischen Rundfunks in Hilversum, lässt uns über mehr als eine Stunde lang in eine traditionelle jüdische Stimmung eintauchen, die aus Momenten der Freude, der Trauer und der Nostalgie besteht. Die Gelegenheit, seltene Stücke aber auch große Hits der jüdischen Musiken wiederzufinden, wie Good Luck To Groom & Bride (Chosn-Kale Mazel-tov), Raisins & Almonds, Eili, Eili, Rebbi Elimelech, und eine merkwürdige Interpretation des Kol Nidre, und der israelitischen Hymne haTikwa.
Die Biografie von Jacques Kluger lesen
