Chad gadya, a Passover song

Chad gadya (the kid), the famous Passover song sung in all (or almost !) Jewish traditions

Last of the three Seder songs of PassoverChad gadya is a cumulative song (each verse recalls the one before) which puts in parallel the fate of an innocent baby goat and the fate of the Jewish people. According to a traditional Jewish teaching, the kid represents the Jewish people that God (the father) received through Moses and Aron (the two silver coins). The successive persecutors would be Assyria (the cat), Babylone (the dog), Persia (the stick), Macedonia (fire), Rome (water), Saracens (the cow), and the Crusaders (the butcher). Turcs, who occupied the Holy Ground until 1917, would be represented by the Angel of Death, the story ending with the return of the Jews in Israel with the help of divine grace.

Traditionally, this song, originally in Aramaic, is sung also in the various Jewish dialects (Judeo-Alsacian, Yiddish, Comtadine, Judeo-Spanish, Judeo-Arab…).

Learn more on the three Passover songs : Adir huEchad mi yodea and Chad gadya
Learn more about the Passover holiday
Listen to the playlist Echad mi yodea


Documents joints


You may also like

Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis

This remarkable boxset, comprising a CD with 12 songs, a booklet and a DVD, results from the collaboration between the…

Klezmer Attitude : the band “The Klezmorim”

Hosted by Edmond Ghrenassia, broadcasted on RADIO JUDAÏCA Lyon, on MONDAY MARCH 3, 2008. Presentation of the oldest band of…

Balagan Box : the album Shabbat Night Fever

Hosted by Laurence Haziza, broadcasted on Radio Shalom on JULY 5, 2008. Laurence Haziza presents the album the album Shabbat…